This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 24 '23 fra>ita BEC ufficio dello stato civile pro closed ok
- May 21 '23 fra>ita selon la coutume islamisée secondo il diritto islamico pro closed ok
4 May 20 '23 ita>deu trattazione del procedimento Verhandlung des Verfahrens pro closed no
- May 20 '23 deu>ita Aussenseiter collaboratori indipendenti pro closed no
2 May 19 '23 ita>eng "controllo analogo" comparable control pro closed ok
- May 15 '23 esl>ita pays de nacionalidad Stato di nazionalità pro closed ok
4 May 14 '23 fra>ita Jugement d'autorisation n°.. sentenza di autorizzazione n° pro closed ok
4 May 13 '23 ita>eng D.D.P. Presidential Deliberative Decree (DDP, "Decreto Deliberativo Presidenziale" in Italy) pro closed ok
4 May 10 '23 fra>ita PACS PACS (Patto Civile di Solidarietà in Francia), Patto Civile di Solidarietà (PACS) pro closed ok
- May 10 '23 deu>ita 0,5 Gebühr imposta dello 0,5% pro just_closed no
- May 10 '23 fra>ita commercial perito commerciale, impiegato commerciale, responsabile commerciale pro closed ok
- Apr 23 '23 ita>eng pagamento unificato unified payment model pro closed ok
4 Apr 22 '23 deu>ita Antragsschrift istanza, domanda scritta (cioè un ricorso) pro closed no
4 Apr 22 '23 fra>ita CIV prima sezione civile della Corte di cassazione francese (CIV) pro closed no
4 Apr 21 '23 deu>ita Auseinandersetzungszeugnis perizia valutativa (attestazione, certificazione, valutazione) pro closed no
- Apr 20 '23 por>ita tornar esta fiança firme e válida inviare, restituire questa garanzia (lettera di garanzia) (conformemente gli obblighi di legge) pro closed no
4 Apr 20 '23 por>ita para maior clareza das obrigações aqui assumidas per maggiore trasparenza degli impegni qui assunti pro closed no
4 Apr 20 '23 fra>ita P.M. a verbale (per il verbale), per memoria, per registrazione, a titolo informativo ("pour mémoire") pro closed no
4 Apr 19 '23 eng>esl OR 5785 documento original pro closed no
- Apr 12 '23 esl>ita "Régimen de estimación directa" regime (fiscale) di stima diretta (regime di stima per comparazione diretta) pro open no
4 Apr 11 '23 esl>fra escuchas ambientales écoutes environnementales pro closed ok
4 Apr 6 '23 por>ita fiscalização do exercício profissional monitoraggio dell'esercizio professionale pro closed ok
2 Apr 6 '23 deu>ita Behauptungsverfahren procedura, procedimento di allegazione pro closed ok
- Apr 5 '23 eng>deu Intermediate Microeconomic Analysis fortgeschrittene mikroökonomische Analyse pro closed no
- Mar 27 '23 eng>ita co-tenancy locazione cointestata (colocazione) pro closed no
- Mar 27 '23 eng>ita Income Officer funzionario (responsabile) per i sussidi abitativi (per alloggi sociali), sussidi per l'edilizia pro closed ok
4 Mar 27 '23 eng>ita Head of income services responsabile dei / per i sussidi abitativi (per alloggi sociali), sussidi per l'edilizia abitativa pro closed ok
- Mar 19 '23 esl>ita Juzgado Tribunale pro open no
4 Mar 18 '23 fra>ita N° Entr. numero impresa (N° Impr.) (Nr. Impr.) (No. Impr.) pro closed ok
- Mar 13 '23 deu>ita BDSG LPD, Legge federale (svizzera) sulla protezione dei dati (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG)) pro closed ok
4 Mar 2 '23 deu>ita gegenläufige Kosteneinsparungseffekte effetti inversi di risparmio sui costi pro closed no
- Mar 1 '23 deu>ita (Anmeldung) der Prämien registrazione dei premi pro closed ok
4 Mar 1 '23 deu>ita Verpflichtungszeit periodo obbligatorio pro closed ok
- Feb 28 '23 deu>ita zurückstellen rinviare (declassare lo stipendio) pro closed ok
- Feb 25 '23 deu>ita Ferienkontingent contingente ferie pro closed ok
4 Feb 21 '23 fra>ita jugement de mariage sentenza di matrimonio pro closed ok
4 Feb 17 '23 deu>ita Die angefallene Erbshaft eredità devoluta pro closed no
- Feb 16 '23 deu>ita Anspruchsverpflichtete obbligati a soddisfacimento della pretesa pro closed ok
4 Feb 16 '23 esl>ita Sin que haya ningun titolar real de la operacion--- senza l'esistenza di un titolare reale dell'operazione pro closed no
- Feb 15 '23 esl>ita Habitaciones virtuales abitazioni, edifici virtuali pro closed no
- Feb 12 '23 esl>ita Constancia de registro de inscripción y título de nacionalidad peruana attestazione del registro di iscrizione e titolo di cittadinanza (nazionalità) peruviana pro open no
4 Feb 12 '23 deu>ita wohnhaft gewesen era domiciliato, residente pro closed no
- Feb 12 '23 deu>ita NG pretura, tribunale competente in materia di successione pro closed ok
4 Feb 12 '23 deu>ita wohnhaft gewewsen era domiciliato, residente pro closed no
- Feb 12 '23 deu>ita Nachlassrichter giudice competente in materia di successione (giudice competente per la successione)) pro closed no
- Feb 12 '23 deu>ita Nachlasssache causa di successione pro closed no
4 Feb 7 '23 deu>ita IVI CoC - Datensatz vorhanden set di dati IVI CoC disponibili (Initial Vehicle Information, Certificate of Conformity) pro closed ok
- Feb 5 '23 eng>ita "community complaints" denunce, proteste, rimostranze della comunità (locale) pro closed ok
4 Feb 2 '23 deu>ita Außerbetriebsetzung am (veicolo) messo fuori servizio, fuori uso, il pro closed ok
- Feb 1 '23 eng>ita No live trace nessuna iscrizione visibile pro open no
Asked | Open questions | Answered